1, pour la reconnaissance du pseudo, je crois qu'il faut corriger la page php qui gère la connexion pour récupérer les données membres qui se trouvent dans la variable $context
2, il faut l'intégrer dans une page du forum et ouvrir cette page non pas dans un popup mais dans une action qui est géré par la table de routage principale de smf, ou eventuellement le ssi.php pour récupérer l'entête, c'est affaire de goût.