| Index | Non Traduit | Traduit | Action |
|---|---|---|---|
| 2389 | Author | Auteur | |
| 2390 | Created | Créé | |
| 2391 | Administration | Administration | |
| 2392 | Downloads | Téléchargements | |
| 2393 | Currently you can only upload one of the following file formats | Actuellement vous pouvez seulement uploader les formats de fichiers suivant | |
| 2394 | Your file was | Votre fichier était | |
| 2395 | FTP | FTP | |
| 2396 | Downloads | Téléchargements | |
| 2397 | You can create categories here, edit each one with permissions, names and icons and upload files into them. There is also a ftp screen where you can assign pre-uploaded files to aitem or caegory. Submitted files screen can also be found here, it allow you to either approve or reject(delete) them. | Vous pouvez créer une catégorie ici, éditer les permissions, nom et icônes et uploader des fichiers en rapport avec celle-ci. Vous disposez d'un outil ftp qui peut assigner des types de fichier à uploader par item ou catégorie. Il est possible aussi de valider ou refuser ici les fichiers qui ont été proposés. | |
| 2398 | Manage categories and items in the Download manager module | Administrer les catégories et item dans le module de Téléchargement | |
| 2399 | The maximum size for a uploaded file is currently | La taille maximum pour l'envoie est de | |
| 2400 | Your file was | Votre fichier était | |
| 2401 | submissions | Propositions | |
| 2402 | Settings | Paramètres | |
| 2403 | Add category | Ajouter une catégorie | |
| 2404 | Upload | Upload | |
| 2405 | Admin | Admin | |
| 2406 | The upload was not able to complete.This might happen because it took too long to upload or the file is bigger than the server will allow. Please consult your server administrator for more information. |
Le upload est corrompu. Cela peut être du à un upload trop long ou à un fichier trop gros pour être autorisé sur le serveur. Merci de contacter votre hébergeur pour plus d'information. |
|
| 2407 | Sorry, uploading files is currently not allowed. | Désolé,l'envoie de fichiers n'est pas activé actuellement. | |
| 2408 | Downloads | Téléchargements | |
| 2409 | ID | ID | |
| 2410 | Last access | Dernier access | |
| 2411 | Main | Principal | |
| 2412 | Name: | Nom: | |
| 2413 | You need to login to enter this section. | Vous avez besoin de vous loguer pour entrer dans cette section | |
| 2414 | You are not allowed to access this section. | Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette section | |
| 2415 | The item/section was not found. | Cet item ou section n'a pas été trouvé | |
| 2416 | Sort by | Trier par | |
| 2417 | Edit file | Editer le fichier | |
| 2418 | You are not allowed in this section. | Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette section | |
| 2419 | You have rated this item. | Vous avez voté pour cet item | |
| 2420 | Assigning the file: | assigner le fichier: | |
| 2421 | The file is not approved yet. | Le fichier n'est pas encore approuvé. | |
| 2422 | Do not upload anything, just create an empty item. | Ne rien uploader, juste créer un item vide. | |
| 2423 | largest categories | Catégories plus grandes | |
| 2424 | most downloaded items | Les fichiers les plus téléchargés | |
| 2425 | largest filesize | Taille de fichier plus grand | |
| 2426 | most viewed items | Articles les plus lus | |
| 2427 | Upload | Upload | |
| 2428 | Attach to an existing file? | Joindre un fichier? | |
| 2429 | File to upload: | Fichier à uploader: | |
| 2430 | additional picture: | Image additionnelle: | |
| 2431 | Description (HTML allowed) | Description (HTML autorisé) | |
| 2432 | Download Section | Section téléchargement | |
| 2433 | File Repository | Déposer un fichier | |
| 2434 | Downloads | Téléchargements | |
| 2435 | Last accessed | Dernier accès | |
| 2436 | Max upload size | Taille de fichier max | |
| 2437 | Give this download a rating of | Voter pour ce fichier et donner la note de | |
| 2438 | More New files: | Plus de nouveaux fichiers: | |
| 2439 | Latest file added: | Dernier fichier ajouté: | |
| 2440 | Search | Recherche | |
| 2441 | Stats | Stats | |
| 2442 | Currently all uploaded files will need activation by an administrator. | Tous les nouveaux fichiers uploadés doivent être validés par l'administrateur. | |
| 2443 | Not Defined Yet 2 | Pas encore défini 2 | |
| 2444 | Not Defined Yet 3 | Pas encore défini 3 | |
| 2445 | Not Defined Yet 4 | Pas encore défini 4 | |
| 2446 | Not Defined Yet 5 | Pas encore défini 5 | |
| 2447 | Not Defined Yet 6 | Pas encore défini 6 | |
| 2448 | Not Defined Yet 7 | Pas encore défini 7 | |
| 2449 | Save | Sauvegarder | |
| 2450 | Visual options: | Options visuelles: | |
| 2451 | Files were added successfully. Check out the category they were inserted into. | Les fichiers ont été ajoutés avec succès. Vérifiez la catégorie dans laquelle ils ont été insérés. | |
| 2452 | No, but permission to upload will still be needed | Non, mais la permission de télécharger sera toujours nécessaire. | |
| 2453 | Yes, except the membergroups that can manage downloads. | Oui, sauf le groupe qui peut gérer des téléchargements. | |
| 2454 | Parent category/main category: | Catégorie parent/Catégorie principale: | |
| 2455 | By using the links behind each file, you can assign individual files. If you check several files, you can assign all of them into a category in one operation. If you write something in the new-category-field, that will be used, if not the dropdown list. Note that this also acts as a parent category when using new-category option. | En utilisant les liens de chaque fichier, vous pouvez assigner des fichiers individuels. Si vous vérifiez plusieurs fichiers, vous pouvez les assigner tous dans une catégorie en une opération. Si vous écrivez quelque chose dans "le nouveau champ de catégorie", il sera utilisé, si la liste déroulante n'est pas activée. Notez que cela agit aussi comme une catégorie parente en utilisant l'option de catégorie nouvelle. | |
| 2456 | Show upper panel | Montrer le panel supérieur | |
| 2457 | - choose icon - | - choisir une icône - | |
| 2458 | Are you sure? | Etes vous sûr? | |
| 2459 | Are you sure you want to delete? | Etes vous sûr de vouloir effacer? | |
| 2460 | Allowed membergroups | Groupe de membres autorisés | |
| 2461 | Max upload size | Taille limite de upload | |
| 2462 | Allowed file extensions | Extensions de fichier autorisées | |
| 2463 | Approval? | Approuver? | |
| 2464 | Detach it? | Dissocier? | |
| 2465 | Delete? | Effacer? | |
| 2466 | Edit/Delete | Editer/Effacer | |
| 2467 | Filename / Uploader | Nom de fichier / Upload | |
| 2468 | Filename: | Nom de fichier: | |
| 2469 | files | Fichiers | |
| 2470 | Filesize | Taille du fichier | |
| 2471 | Icon | Icône | |
| 2472 | Assign this | Assigner ceci | |
| 2473 | Download additional files: | Téléchargez des fichiers supplémentaires : | |
| 2474 | Attach to another item: | Attachez à un autre article : | |
| 2475 | All uploads must be approved? | Tous les uploads doivent être approuvés? | |
| 2476 | Name | Nom | |
| 2477 | Parent category | Catégorie supérieure | |
| 2478 | Show "latest files" on frontpage of Download manager: | Montrer les derniers fichiers sur la page d'accueil d'administration des téléchargements: | |
| 2479 | Approval | Approuver | |
| 2480 | Category: | Catégorie: | |
| 2481 | Icon: | Icône: | |
| 2482 | Title: | Titre: | |
| 2483 | Show filesize in format: | Montrer les tailles de fichiers dans le format: | |
| 2484 | Views/Downloads | Visualisation/Téléchargements | |
| 2485 | Download | Télécharger | |
| 2486 | These files are not assigned in the dl_manager table: | Il n'y a pas de fichiers assignés dans la table du dl_manager: | |
| 2487 | Show left panel | Montrer le panel de gauche | |
| 2488 | New category: | Nouvelle catégorie: | |
| 2489 | - no category - | - pas de catégorie - | |
| 2490 | None | Aucun | |
| 2491 | Only showing files that do not have an entry in the dl manager: | Montrer seulement les fichiers qui n'ont pas d'entrée dans l'administration dl: | |
| 2492 | Show right panel | Afficher panneau de droite | |
| 2493 | No | Non | |
| 2494 | Upload a new file (the existing will be replaced!) |
Uploader un nouveau fichier (si le fichier existe il sera écrasé!) |
|
| 2495 | Upload a new picture (the existing will be replaced) |
Uploader une nouvelle image (Si le fichier existe il sera écrasé!) |
|
| 2496 | Existing screenshot/picture | Capture/image existante | |
| 2497 | Query title: | Titre de la question: | |
| 2498 | Show top panel | Montrer le panel du haut | |
| 2499 | Show bottom panel | Montrer le panel du bas | |
| 2500 | Show lower panel | montrer le panel inférieur | |
| 2501 | Show header top | montrer le panel de l'entête | |
| 2502 | Categories | Catégories |