Bonjour,
Déjà je suis inquiet sur la version de ton forum 1.0.4, je pense qu'il s'agit plutot de la version 1.1.4

Concernant le bridge, il faut comprendre qu'il s'agit d'un pont entre deux scripts, en effet un pont ne signifie pas une action rétroactive. Il est donc logique que les anciens membres ne soient pas déclarés dans xoops.
Le bridge peut avoir plusieurs fonctionnement:
- inscription simultannée dans 2 tables et lors de l'identification sur le portail cela est effectif sur le forum simultannéement
- inscription dans une table commune et systeme d'identification prolongée depuis le portail au forum par l'exportation de la fonction de login
- inscription dans une table commune et systeme d'identification prolongée depuis le forum au portail par l'exportation de la fonction de login
- inscription simultanée dans les 2 tables et lors de l'identification sur le portail, la fonction d'identification du forum est exportée dans le portail
Une fois identifiée, il faut récupérer les structures des deux tables concernées et éditer le bridge pour voir les opérations faites pendant une inscription.
Il faut compter une bonne semaine de boulot si tu connais déjà la structure de smf et son fonctionnement.
En espérant que cela te permet d'avancer dans tes recherches